Sets path and file names consistent with https://cran.r-project.org/doc/manuals/R-exts.html#Data-in-packages